Якорные команды
Commands for anchoring - Команды постановки судна на якорь | |
---|---|
1. Get the starboard anchor ready | Правый якорь к отдаче приготовить |
2. Get the port anchor ready | Левый якорь к отдаче приготовить |
3. Get both anchors ready | Оба якоря к отдаче приготовить |
4. Stand by the starboard anchor | Стоять у правого якоря |
5. Stand by the port anchor | Стоять у левого якоря |
6. Let go the starboard anchor | Отдать правый якорь |
7. Let go the port anchor | Отдать левый якорь |
8. Pay away the cable | Травить якорь цепь |
9. Keep the cable slackened | Держать слабо якорь цепь |
10. Hold on the cable | Задержать якорь цепь |
11. Put the windlass in gear | Сообщить брашпиль |
12. Be ready to heave in | Приготовится выбирать |
13. Heave in the starboard anchor chain | Выбирать правую якорь цепь |
14. Heave in the port anchor chain | Выбирать левую якорь цепь |
15. Heave in upon the cable | Выбирать якорь цепь |
16. Stop heaving in the cable | Стоп выбирать |
17. Disengage the windlass | Разобщить брашпиль |
18. Secure the anchor for sea | Якорь по-походному |
19. The anchor is up and down | Якорь в положение «Панер» |
20. The anchor is apeak | Якорь панер |
21. How is anchor | Как якорь? |
22. Clear anchor | Якорь чист |
23. Foul anchor | Якорь не чист |
24. Stand clear of the anchor chain | Не стоять у якорь цепи |
25. Pay away three shackles of the chain | Потравить три смычки |
- Advanced, Одесса